-
1 запрещающий знак
мат. inhibition signБольшой англо-русский и русско-английский словарь > запрещающий знак
-
2 prohibition sign
запрещающий знакEnglish-Russian dictionary of labour protection > prohibition sign
-
3 prohibition sign
запрещающий знакEnglish-Russian labor protection dictionary > prohibition sign
-
4 prohibitory sign
запрещающий знак безопасности
Предназначен для запрещения определенных действий
[Интент]
[ http://gkh-topograph.narod.ru/sign-prohibition.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > prohibitory sign
-
5 restrictive sign
запрещающий знак безопасности
Предназначен для запрещения определенных действий
[Интент]
[ http://gkh-topograph.narod.ru/sign-prohibition.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > restrictive sign
-
6 equal sign
-
7 summation sign
-
8 crossing sign
-
9 radical sign
-
10 stop sign
-
11 division sign
The English-Russian dictionary general scientific > division sign
-
12 multiplication sign
The English-Russian dictionary general scientific > multiplication sign
-
13 radical sign
The English-Russian dictionary general scientific > radical sign
-
14 summation sign
The English-Russian dictionary general scientific > summation sign
-
15 sign
1. n признак, примета; свидетельствоa dark cloud is a sign of rain — тёмное облако — признак дождя
tears are a sign of weakness — слёзы — свидетельство слабости
2. n мед. симптом3. n знак, обозначениеguide sign — указательный дорожный знак, дорожный указатель
halt sign ahead sign — дорожный знак «впереди знак «стоп»»
sign control — регулирование по знаку; контроль по знаку
4. n условный знак, значок; символthe signs used in arithmetic are +, -, ?,: — в арифметике используются знаки +, -, ?,:
5. n эмблема, символ6. n пароль7. n жест, знакwarning sign — предупредительный знак, знак ограждения
sign of rotation — знак вращения; направление вращения
sign off — радио, подавать знак окончания передачи
direction sign — дорожный знак, дорожный указатель
8. n сигналradio call, call sign — радио позывной сигнал
9. n возвыш. знамение, предзнаменование10. n астр. знак зодиакаpeace sign — «знак мира»
minus sign — знак "минус"
11. n вывеска; объявление; указательmark sign — предупредительный знак; указатель
12. n амер. охот. след13. n юр. подпись14. v подписывать15. v подписываться16. v подавать знак; выражать жестом17. v отмечать, помечать; ставить знак18. v перекрестить, осенить крестным знамениемto make the sign of the cross — перекреститься, осенить себя крестом
Синонимический ряд:1. billboard (noun) billboard; bulletin; placard2. evidence (noun) character; evidence; index; indicator; mark; signification; stamp; symptom; witness3. indication (noun) clue; countersign; foretoken; hint; indication; indicia; manifestation; reminder; significant; suggestion; trace4. motion (noun) cue; expression; gesticulation; gesture; high sign; motion; signal; token5. prediction (noun) augury; divination; foreboding; foreshadowing; omen; portent; prediction; premonition; presage; prognostic; warning6. symbol (noun) abbreviation; auspice; badge; beacon; caution; character; emblem; flag; symbol7. bless (verb) bless; consecrate; dignify; hallow; ordain8. endorse (verb) acknowledge; approve; autograph; confirm; endorse; initial; ink; inscribe; signature; subscribe; undersign9. hire (verb) contract; employ; engage; hire10. indicate (verb) betoken; express; indicate; mean; signify; wave11. signal (verb) flag; gesticulate; gesture; motion; signal; signalize -
16 sign on
1. phr v нанимать на работу2. phr v поступать на работуguide sign — указательный дорожный знак, дорожный указатель
halt sign ahead sign — дорожный знак «впереди знак «стоп»»
warning sign — предупредительный знак, знак ограждения
3. phr v записываться4. phr v записываться добровольцем5. phr v мор. наниматься на судно6. phr v расписываться или отмечаться при приходе на работу7. phr v тлв. радио, объявлять о начале передачsign off — радио, подавать знак окончания передачи
radio call, call sign — радио позывной сигнал
Синонимический ряд:enter (verb) enlist; enroll; enter; join up; muster; sign up -
17 division sign
1. мат. знак деления2. мат. диагональная черта, знак дроби, «дробь»guide sign — указательный дорожный знак, дорожный указатель
halt sign ahead sign — дорожный знак «впереди знак «стоп»»
sign control — регулирование по знаку; контроль по знаку
-
18 positive sign
1. положительный знак2. знак < плюс> -
19 compulsory sign
1) Техника: запрещающий дорожный знак2) Строительство: запрещающий знак -
20 prohibitory sign
1) Общая лексика: запрещающий знак (freelance_trans)2) Строительство: запрещающий дорожный знак
См. также в других словарях:
запрещающий знак — / дорожный: кирпич (разг.) ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. запрещающий знак сущ., кол во синонимов: 1 • … Словарь синонимов
запрещающий знак — rus запрещающий знак (м) eng prohibition sign fra signal (m) d interdiction deu Verbotszeichen (n) spa señal (f) de prohibición … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
запрещающий знак безопасности — Предназначен для запрещения определенных действий [Интент] [http://gkh topograph.narod.ru/sign prohibition.htm] Тематики безопасность машин и труда в целом EN prohibitory signrestrictive sign … Справочник технического переводчика
ЗНАК — материальный объект (артефакт), выступающий в коммуникативном или трансляционном процессе аналогом другого объекта (предмета, свойства, явления, понятия, действия), замещающий его. 3. является осн. средством культуры, с его помощью… … Энциклопедия культурологии
знак безопасности — Знак, предназначенный для предупреждения человека о возможной опасности, запрещении или предписании определенных действий, а также для информации о расположении объектов, использование которых связано с исключением или снижением последствий… … Справочник технического переводчика
ЗНАК БЕЗОПАСНОСТИ — запрещающий, предписывающий или указывающий знак установленной формы, служащий для обозначения опасных зон и участков строительной площадки (Болгарский язык; Български) знак за безопасност (Чешский язык; Čeština) bezpečnostní značka (Немецкий… … Строительный словарь
Знак безопасности — Знаки безопасности цветографическое изображение определенной геометрической формы с использованием сигнальных и контрастных цветов, графических символов и (или) поясняющих надписей, предназначенное для предупреждения людей о непосредственной или… … Википедия
регулирующий знак — предписывающий знак Знак, предупреждающий о наличии действующих правил, норм или ограничений, например, знак, запрещающий парковку автомобилей. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN… … Справочник технического переводчика
кирпич — запрещающий знак, цемянка, кирпичик, кирпичина, адоба, плинфа, брикет, адоб, саман, динас, клинкер, книга, шамот, керамит Словарь русских синонимов. кирпич см. запрещающий знак Словарь синонимов русского языка. Практи … Словарь синонимов
дорожные знаки — средства регулирования дорожного движения в виде щитков определённой формы, размеров и окраски с нанесёнными условными изображениями, знаками. Устанавливаются на автомобильных дорогах и определяют ограничения и особенности организации движения на … Энциклопедия техники
Кристиан Лубутен — Christian Louboutin Christian Louboutin Имя при рождении: Christian Louboutin Род деятельности: дизайнер модельер … Википедия